NICKY HSIEH

守護者系列作品

英雄這一名詞，從古至今像是神話般一樣的被千古歌頌著，擁有一種不可磨滅性，若以文本的卡通漫畫形式作為出發點，可發現有許許多多的卡通人物被創造，而這些被創造的角色更是許多小孩子心目中的英雄。以現今大眾傳播媒體，電視的宣傳，書籍的發行，我們可以很明顯的發現，有許許多多不斷被重複播放著的英雄卡通，像是籃球界的英雄「灌籃高手」，名偵探界的英雄「江戶川柯南」，料理界的英雄「中華一番」，賽車界的英雄「閃電霹靂車」，武打界的英雄「七龍珠」等等，然而對於英雄的定義，在我們的心中，英雄通常都具有保護的作用，打擊罪犯，保衛地球的基本定義；故英雄這個概念我以「七龍珠」作為主要描繪對象，設定以孫悟空一家人作為主要描繪人物。

而守護者這個概念發想，源自於在世界各地的博物館裡所收藏的中國古代作品，以人物、花鳥或山水為例，這些歷代被保存的古代珍貴遺產，被視為文化保存的重要部分，不管作品是被世界哪些國家的博物館所擁有珍藏，我想都可被視為最重要的被守護者，現今有更多的文化創意資產產業被持續努力的推行，我的創作發想就從這裡開始，以卡漫的英雄人物，來與古代山水作品做結合，角色選取因人物為亞洲人臉孔，更與中國水墨繪畫的作品有了更近乎的一種關聯性，以此作為一種守護的形式，守護者系列作品由此開頭進行創作。

“Landscape traveller in the city”

「朱德群八十八回顧展」觀展心得

總覽朱德群歷經八十八回顧展的藝術創作，好比欣賞一部人生旅程的心境成長史，他對於繪畫方法的一再追尋與變換，是充滿絕對持續的熱情，對於藝術的各種詮釋角度與再現自然，幾經轉折已不再是客觀風景的描繪，而已轉向於主觀化風景的抒情，經由具象轉換成抽象的過渡階段，更是他對於自身生命感悟的知性寫照。誠如史博館對朱德群的藝術所做的八個不同時期分類，若不以年代來區分，而以抽象繪畫的創作期分類，約略可分為三大階段；其一，為早期畫面彩度偏重、暗色調和大量水墨線條的呈現；其二，為朱德群旅行西歐時期的油彩創作；其三，為晚期畫面呈現繽紛活潑色彩的多元性為主。

談朱德群的藝術創作特質，其作品畫面的處理，常給人具強烈的精神流動性，從超越觀看外界事物的視覺經驗，及寫實主義轉向抽象情懷的過程中，就可在他這些為數甚多的《構圖》系列做出整理與歸納，透過他個人對風景獨特的詮釋與再現，讓觀者易由抽象風景間接的觸及心靈，並在自然與心靈之間產生一股共鳴，這是一種大自然與人類共存的相處模式，而我們的心靈最易也最常受之自然的莫名感動。

另一方面，作品的特質充滿了令人悅耳的韻律感，有時傾聽音律的抑揚頓挫、有時感受情緒的高低起伏，不管是處理浩瀚廣闊的大型畫布，或是描繪小幅精煉的絕妙，音樂性的特質都強烈的表現在其中。在《構圖》系列的經典描繪，作品醞釀的特質，立刻讓人聯想的是一首精采絕倫的交響樂，有時也可換成輕快美妙的田園詩歌，或優雅浪漫的古典音樂，這種音樂性的特質對看畫的觀者來說，無形中畫作可以成為心靈上的寄託，可以洗滌心靈，好似順勢聽了一場無比精采、陣容龐大的演奏會。

除以音樂性作為他的繪畫創作特質外，作品畫面的處理也顯現出濃郁的東方文人藝術特質，例如線條的重複使用性，利用線條的粗細交錯與重疊並至在畫面中創造律動感，線條就是他個人繪畫的專屬表現，書法性的飛動線條皆在作品中表露的一覽無遺；尋找其對線條使用純熟的緣由就可追溯至他的生平背景，對於早年生長於中國的他，便已具有強烈的東方文人氣質存在，我們用東方人固有的民族特質來閱讀朱德群，便可清楚明白朱德群的作品特質為何有此表現；其後朱德群赴法學習，藝術的養成培訓也愈之廣闊出眾，他開始大量接觸西方文化，中西方文化的衝擊明顯表現在他的藝術創作上，對朱德群來說，運用獨具亞洲人特有的東方文化素養與態度，就是他對藝術創作與自身的最忠實回應。

                            城市山水行旅 

「城市山水行旅」系列作品發想自一種旅行、行旅的概念，不管幾經無數時空輾轉變換，旅行、行旅這個概念一直存在人們的生活當中，而旅行中最大的心得與獲取就是無數風景的聯想與發展。無論處在何地，風景這個題材都是個人所偏愛與欽景的研究方向；故喜好遊歷旅行，喜愛用心感受追逐風景，不管是走過的城市之美，或是鄉村的田園之美，都一直深深的吸引著我；至此，更保持著對大自然的一種神聖感崇敬。

隨著年紀的增長，閱歷風景的經驗也隨之增廣，對於風景的定義也有些稍稍改變與改觀；原來不是所有的風景都是這麼的美好，從前至今走過的不同城市，親眼目睹的一種城鄉差距的風景狀態，相較於大都市與傳統的小城鎮，我想這也是一種文化背景與社會變遷因素的影響所造成，不管是美好的風景或是經人為破壞而扭曲的風景，這些對於創作上都有許多發展的可能性。